Quid du fait qu'on testait beaucoup moins en mars/avril et genre 20/30x plus actuellement?
Est-ce que des rattrapages statistiques ou extrapolations permettent de le visualiser?

Parce que si on compare des frittes et des pistolets, on va pas aller loin dans la visualisation.

Pour y répondre il faudrait analyser les données de base.
Mais étant donné qu'il s'agit des données estimées je pense que c'est pris en compte.
on a des estimations en France pour la première vague (alors qu'on dépisté au doigt mouillé), ça reste je pense assez fiable.

Je ne sais pas comment on peut prendre en compte ce chiffre, surtout que le taux de positivité change dans le temps. Mais de toute manière, la situation commence à devenir critique en Belgique pour cette 2e vague (et je pense qu'on va avoir un renforcement supplémentaire des mesures aujourd'hui ou demain, le 3e ou 4e en 10 jours alors qu'ils clament depuis le premier qu'il faut attendre 15 jours pour voir les effets des premières mesures, mais bon).

J'ai lu une étude statistique intéressante sur Twitter, à propos de la comparaison entre les deux vagues, en France.
twitter.com/jeuasommenul…

C'est intéressant, et ça montre plutôt bien à quoi s'attendre sans "mesure" à court terme.